There is another problem that I cannot figure out: In the profile.php page when I am on Bulgarian locale the locale:
global.php - $locale['UM061a'] = "Email"; is written in symbols but not in cyrillic.
I just want to report that I started to development the hungarian locale. Also a quick question about a translation: in the global.php there is a part about Documents (around line 54). What does "Series" refer to here? Thanks!