Cpanel works this way.

Each addon domain has a subdomain connected to it, this is a default cPanel feature.
The subdomain is required for the addon to work properly and should not be removed.